Saturday, March 19, 2011

L'affection entre les hommes

C’est tellement drôle : on ne peut s’empêcher de remarquer, depuis le début de notre voyage, à quel point les hommes Indiens sont affectueux entre eux. Et ça nous frappe, nous qui venons d’une culture où les gars n’ont presque jamais de contact physique entre eux, pas de peur d’être considérés homosexuels. En plus, ici, on est habituées à ne jamais voir de signes d’affection homme/femme : pas de baiser, rarement de main dans la main. Mais d’homme à homme, ça ne pose visiblement pas problème. Ils se promènent main dans la main dans la rue, marchent avec un bras autour des épaules de l’autre, s’endorment sur l’épaule de l’autre dans le train… Dans un train, d’ailleurs, deux gars avec qui nous avions sympathisé s’étaient allongés sur la même couchette, et l’un d’eux était à moitié embarqué sur l’autre, dans une grande accolade affectueuse. Mais quand il est question de contact entre un homme et une femme en public, par contre, oubliez ça. C’est tellement différent de ce qu’on connaît! Et ce n’est pas parce qu’ils sont homosexuels (du moins, pas officiellement) : l’homosexualité est illégale en Inde. Mais bref, encore après près de deux mois ici, ça nous fait sourire de voir ça! 

No comments:

Post a Comment